Mieszkamy w Niemczech: polski czy niemiecki logopeda dla 4-letniej dziewczynki? [Porada eksperta]

Mieszkam w Niemczech i jestem mamą 4-letniej dziewczynki, która jest po operacji wycięcia trzeciego migdałka i pomniejszeniu obu migdałów gardłowych, dodatkowo usunięto sporo woskowiny z obu uszu. Dziecko z mową nosową, już po operacji nastąpiła znaczna zmiana w barwie głosu, jednak pomimo usuniętej przyczyny, skutki pozostały, czyli otwarte usta, język wypchnięty do przodu. Dziecko mówi po polsku bardzo niewyraźnie, chaotycznie, a po niemiecku tyle, co nauczyła się przez niecały rok w przedszkolu. Teraz muszę znaleźć laryngologa, który nam pomoże. Czy niemiecki logopeda to dobre wyjście? Czy może zacząć szukać polskiego? Boję się, że niemiecki lekarz nie będzie w stanie porozumieć się z nią tak, jak polski.

Podstawową wizytą powinna być zdecydowanie konsultacja laryngologiczna. Jeżeli sytuacja się nie zmienia, koniecznie najpierw trzeba zadziałać od strony lekarskiej. Warto zapytać lekarza o konsultację logopedyczną. Jeżeli córka lepiej radzi sobie w języku polskim, może to być polski logopeda, choć ważniejsze jest, żeby to pani rozumiała wskazówki specjalisty. Na pewno warto jednak tę sytuację skonsultować, żeby nie pozostało nosowanie.