Przez lata oglądaliśmy go w TVP. Zmarł Józef Hendzel, słynny tłumacz języka migowego

Smutne wieści płyną z Warszawy. Zmarł Józef Kazimierz Hendzel, polski tłumacz języka migowego i członek zarządu głównego Polskiego Związku Głuchych. Odszedł w wieku 82 lat. Podano już szczegóły pogrzebu.

20 czerwca 2023 roku pojawiła się smutna informacja o śmierci polskiego tłumacza języka migowego. Przez wiele lat Józef Kazimierz Hendzel występował na antenie TVP jako tłumacz różnych programów telewizyjnych i seriali.

"Z żalem i smutkiem zawiadamiamy, że zmarł długoletni Sekretarz Zarządu Głównego Polskiego Związku Głuchych Józef Kazimierz Hendzel" – przekazała za pośrednictwem mediów społecznościowych organizacja pozarządowa, która zrzesza osoby niesłyszące, słabosłyszące oraz głuchonieme. Tłumacz i autor słowników języka migowego miał 82 lata.

W poście, który ukazał się na Facebooku, poinformowano, że pogrzeb odbędzie się 23 czerwca 2023 roku o godzinie 12.00. Msza zostanie odprawiona w Kościele św. Katarzyny przy ul. Fosa 17 w Warszawie. Zmarły Józef Kazimierz Hendzel zostanie pochowany na cmentarzu na Służewcu przy ul. Wałbrzyskiej o godz. 13.00.

Do tej pory nie podano przyczyny śmierci znanego tłumacza języka migowego. 

Józef Hendzel występował na antenie TVP

Większość widzów kojarzy Józefa Kazimierza Hendzel z Telewizji Polskiej. W latach 1982-2015 zajmował się tłumaczeniem różnych audycji. Przekładał na język migowy m.in. programy informacyjne "Dziennik telewizyjny", "Echa tygodnia", "Panorama" czy "Serwis Info" oraz seriale "Na dobre i na złe", oraz "M jak miłość". Tłumaczył także pielgrzymki Jana Pawła II i Benedykta XVI do Polski oraz cotygodniowy program telewizyjny o tematyce religijnej "Słowo na niedzielę".

Anna Tłustochowicz